Italian to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Papierherstellung

Il termine è inserito nel seguente contesto: "dispositivo scanner applicato tra macchina impregnatrice e giuntatrice e tra macchina d'uscita e taglio automatico".

Non faccio mai traduzioni tecniche, ma la frase è inserita in una lettera commerciale dove occorre indicare i giustificativi di spesa (in questo caso il suddetto macchinario). Nonostante numerose ricerche, non ho ancora capito se la macchina di uscita e taglio automatico è una sola. Sono solo approdata a questa (molto arbitraria) soluzione: "Ausförder-und Schneidemaschine."
Qualcuno potrebbe aiutarmi?
Grazie in anticipo!