Hallo Anneliese :)

Mein Vorschlag....kann aber sein, dass oftmals einfach nur von rolamento die Rede ist, dass mas es einstellen kann oder es zum einstellen des axialen Kurbelwellenspeiels dient ist am Namen oftmals nicht zu erkennen.

Vielleicht kommt ja noch jemand mit ner besseren Idee :)
LG
Natálie

Mais uma sugestão...
Nos meus gloss's de mecânica surge Lager sempre como chumaceira ou mancal.
(ex. Generatorlager= chumaceira do alternador)
Pass* tem a ver com ajuste ou ajustamento (anpassen).
Espero que ajude.