Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
foto frontale e del codice
English translation:
Photographs of the front view and code of the telephone
Added to glossary by
Lara Barnett
Feb 22, 2013 18:31
11 yrs ago
Italian term
foto frontale e del codice
Italian to English
Law/Patents
General / Conversation / Greetings / Letters
Criminal investigation letter
This is an enclosure indicated at the bottom of a letter from the Police asking a mobile phone company for assistance in unblocking a phone SIM they have seized from an offender.
I have assumed that it is just referring to "Photograph showing the telephone code", but could the term be referring to one "photo of the front of the phone" and also one of the "phone code"?
At the end of letter it just reads:
"Allego:
- foto frontale e del codice del telefono"
I have assumed that it is just referring to "Photograph showing the telephone code", but could the term be referring to one "photo of the front of the phone" and also one of the "phone code"?
At the end of letter it just reads:
"Allego:
- foto frontale e del codice del telefono"
Proposed translations
(English)
3 +1 | code and front photos of the phone | Yaotl Altan |
3 | photo of the front of the SIM with its code | Cedric Randolph |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
code and front photos of the phone
2 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
photo of the front of the SIM with its code
..
Something went wrong...