Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
graphic device
Italian translation:
elemento grafico
Added to glossary by
emanuela.v
Feb 19, 2013 08:43
11 yrs ago
English term
Italy
Legal translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
graphic device
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
contratto
trovo questa espressione in una serie di restrizioni all'utilizzo di marchi, loghi etc...
"XXX shall not use the name of the relevant Event(...) or part thereof nor any logo or graphic device of or relating thereto..."
Pensavo a grafica computerizzata, ma forse non è esattamente ciò che si intende, Un aiuto? Grazie, em.
"XXX shall not use the name of the relevant Event(...) or part thereof nor any logo or graphic device of or relating thereto..."
Pensavo a grafica computerizzata, ma forse non è esattamente ciò che si intende, Un aiuto? Grazie, em.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | elemento grafico |
Laura Gentili
|
| 4 | dispositivo grafico |
Marika Costantini
|
Proposed translations
+4
7 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
155
Selected
elemento grafico
"device" ha vari significati, fra cui elemento.
formal: a way of making something happen or of making someone do something
formal: a way of making something happen or of making someone do something
Note from asker:
| grazie |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille"
2 mins
Marika Costantini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Broad experience in the legal sector
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
dispositivo grafico
io tradurrei così, semplicemente..
ci sono vari riscontri in rete
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2013-02-19 08:47:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://msdn.microsoft.com/it-it/library/microsoft.xna.framew...
ci sono vari riscontri in rete
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2013-02-19 08:47:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://msdn.microsoft.com/it-it/library/microsoft.xna.framew...
Note from asker:
| grazie |
Something went wrong...