Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scale bridging
French translation:
(approche de) recouvrement
Added to glossary by
Béatrice Sylvie Lajoie
Feb 18, 2013 17:16
11 yrs ago
English term
scale bridging
English to French
Law/Patents
Metallurgy / Casting
European Conference on Residual Stresses
... texture-stress relationships, residual stress modelling and computation, generation of residual stresses by manufacturing and processing of materials, residual stresses in thin films, coatings and in multiphase materials, residual stresses and phase transformations, grain interaction mechanisms and elasto-plastic behaviour of materials, multiscale modelling and scale bridging aspects
Thank you
... texture-stress relationships, residual stress modelling and computation, generation of residual stresses by manufacturing and processing of materials, residual stresses in thin films, coatings and in multiphase materials, residual stresses and phase transformations, grain interaction mechanisms and elasto-plastic behaviour of materials, multiscale modelling and scale bridging aspects
Thank you
Proposed translations
(French)
4 | recouvrement | GILLES MEUNIER |
4 | scale bridging (BSM) | kashew |
4 | pontage d'échelle(s) | kashew |
4 | passage entre échelles de modélisation | houadfel |
Change log
Feb 28, 2013 13:59: Béatrice Sylvie Lajoie Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Approche de recouvrement (C'est ce que le client utilise)
Merci Gilles"
53 mins
scale bridging (BSM)
*the abbrev. is used in many papers on the subject.
Note from asker:
Mais je suis presque certaine qu'une traduction en français existe, et le client ne veut pas d'anglais dans son texte. |
1 hr
pontage d'échelle(s)
*
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-02-18 18:44:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.laas.fr/files/N2IS/Axe-Modelisation-Publications/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2013-02-18 18:44:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.laas.fr/files/N2IS/Axe-Modelisation-Publications/...
1 hr
passage entre échelles de modélisation
il s'agit du passage entre échelles de modélisation microscopique mésoscopique et macroscopique
Discussion
5.1.1 The bridging scale method
The bridging scale method [Wagner 03, Tang 06] fut proposée pour coupler des simulations continues avec des simulations atomistiques. Cette méthode s’applique en particulier à des problêmes localement nonlinéaires.
http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/44/26/82/PDF/Gavoill...