Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
klapa komory silnikowej
English translation:
engine hatch
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Feb 11, 2013 19:16
11 yrs ago
Polish term
klapa komory silnikowej
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Wykaz urządzeń uszkodzonych w czasie huraganu - ŁÓDKA
...
4) siłownik wraz z silnikiem do podnoszenia klapy komory silnikowej
5) rozdzielacz do ładowania baterii elektrycznych
6) pompa elektryczna wraz z rozdrabniaczem do nieczystości
7) łożyska kulkowe łączące silnik z napędem elektrycznym
...
4) siłownik wraz z silnikiem do podnoszenia klapy komory silnikowej
5) rozdzielacz do ładowania baterii elektrycznych
6) pompa elektryczna wraz z rozdrabniaczem do nieczystości
7) łożyska kulkowe łączące silnik z napędem elektrycznym
Proposed translations
(English)
| 4 | engine hatch |
Marian Krzymiński
|
Change log
Feb 12, 2013 21:50: Marian Krzymiński Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
engine hatch
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo za pomoc."
Discussion