v určitých kontextech bych se nebál použít step by step/ in steps a pod., ale jen ve větě, ze které by bylo jasné jaké ty kroky/skoky jsou nebo jak to funguje...

jako standalone termín bych dal incremental = má to víc významů, od krokového/po krocích, přes po stupních, tedy spíše po menších postupných částkách..

... nebo cumulative = to už jsou opravdu velké skoky

incremental a cumulative jsou někdy antonyma a někdy synonyma.. mají holt o něco širší oblast působení než české výrazy (což je ale pro ENG obvyklé a musí se brát v potaz kontext)... taky gradual/gradualy by v určitých kontextech šlo.. bez kontextu těžko definitivně řešit

nebo jump-wise

increase investmens jumpwise