Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Folienhülse
French translation:
mandrin
Added to glossary by
Cathy Przybylski
Feb 5, 2013 22:56
11 yrs ago
German term
Folienhülse
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ausbau der Folienhülse des vorhergehenden Auftrags und in das dazugehörende Hülsengestell einsortieren.
Ce groupe de mots est extrait d'une fiche de poste d'un coordinateur de production.
Merci d'avance !
Ce groupe de mots est extrait d'une fiche de poste d'un coordinateur de production.
Merci d'avance !
Proposed translations
(French)
4 +1 | mandrin | Schtroumpf |
4 | Manchon en feuille | Michel Di Moro |
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
mandrin
Tout simplement. On utilise le même terme, qu'il s'agisse de film, de papier de télécopie ou d'un autre produit quelconque. Ne pas répéter "film" surtout, c'est une habitude allemande mais pas française.
Peer comment(s):
agree |
Babelwurm (X)
: Je suis convaincu ! :-)
50 mins
|
Merci & bon ap' :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Discussion