Romanian to German Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Ce înseamnă în mod concret această sintagmă? Ce face traducătorul?

Contextul e o încheiere a unui traducător din România: "Subsemnata..., traducător autorizat cu nr. ..., certific exactitatea traducerii textului înscrisului autentic în limba română, care a fost vizat de mine."

Mulţumesc pentru ajutor.