Jan 22, 2013 09:14
11 yrs ago
Greek term
Native in: Greek (Ancient) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Greek to French, French to Greek, French to English, and 3 more.
ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ο.Ε.
Non-PRO
FVA
Not for points
Greek to French
Other
Other
ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
Comment on dit cela en francais?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | "Dénomination sociale" et Cie SNC |
Pierre Souris
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Pierre Souris
France
France
Native in French
France
Senior legal and business translator
Native in: French
Works in: Greek to French, English to French, Russian to French, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
"Dénomination sociale" et Cie SNC
"et Cie" pour "et Compagnie"
SNC pour "société en nom collectif"
L'espace "dénomination sociale" étant réservé au nom(s) propre(s) caractérisant la société, possiblement celui de son ou ses dirigeants
l'on ne parle pas de "raison sociale" pour une SNC mais de dénomination sociale
SNC pour "société en nom collectif"
L'espace "dénomination sociale" étant réservé au nom(s) propre(s) caractérisant la société, possiblement celui de son ou ses dirigeants
l'on ne parle pas de "raison sociale" pour une SNC mais de dénomination sociale
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Something went wrong...