German to Italian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) vetri stratificati di sicurezza

Buon pomeriggio a tutti.

Il testo che sto traducendo riguarda un'azienda austriaca specializzata nella fabbricazione di vetri di sicurezza.

Vi riporto il contesto in cui è inserito il termine in oggetto:

XXX (nome azienda) ist eine Manufaktur für Leichtbau im Bereich angriffshemmender Sicherheitsgläser für den Personen- und Objektschutz, sowie Schutzfenster für Hochgeschwindigkeits-Werkzeugmaschinen.

Eine Grundvoraussetzung für den innovativen Produktumfang des Unternehmens war die Lösung der komplexen Verbindung zwischen sprödem, aber hartem Natrium-Silikatglas und dem elastischen und schlagzähen Polycarbonat. Eine dauerhafte und glasklare Verbindung der beiden unterschiedlichen Werkstoffe haben wir nach einem eigenen ***Flüssig-Infusionsverfahren*** gelöst. Das Ergebnis sind vollflächig laminierte, glasklare und spannungsfreie Einheiten, die nicht nur die höchsten Anforderungen in der Angriffshemmung erfüllen, sondern komplett neue Sicherheitsstandards setzen.

Vi ringrazio in anticipo per il vostro aiuto!