español al italiano Arte/Literatura General / Conversación / Saludos / Cartas

La exposición “xxx” forma parte del programa de Fundación xxx que, bajo la dirección de xxx, promueve y da cuenta del intercambio cultural con Brasil a través de exposiciones y ediciones como, por ejemplo, el libro dedicado a la obra de Bispo do Rosario.
"
Si tratta di un catalogo per una mostra.

Mi servirebbero dei suggerimenti per la traduzione di "dar cuenta" in questo contesto. Per ora l'ho tradotto con "illustrare" ma non sono convinta.

Grazie mille.