Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
A.R.I.
Russian translation:
оценка (анализ) производственных рисков
Added to glossary by
Nataliia Mostrianska
Dec 18, 2012 14:32
11 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Pharmaceutical and medical translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 10 more.
A.R.I.
French to Russian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
фармация
Графа в таблице с указаниями должностей и ФИО ответственных за разаработку и валидацию методики анализа.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | оценка (анализ) производственных рисков |
Elena Robert
|
| 3 | анализ риска рынка недвижимости |
Veronika B.
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Elena Robert
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Style et précision.
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
оценка (анализ) производственных рисков
A.R.I. = Analyse du Risque Industriel
http://wwwv1.agora21.org/ari/
Производственные риски — это такой вид рисков, которые возникают в процессе производства, научно- исследовательских и конструкторских разработок (НИОКР), реализации и послереализационного обслуживания продукции (услуг).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Оценка_производственных_рисков
http://wwwv1.agora21.org/ari/
Производственные риски — это такой вид рисков, которые возникают в процессе производства, научно- исследовательских и конструкторских разработок (НИОКР), реализации и послереализационного обслуживания продукции (услуг).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Оценка_производственных_рисков
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 hrs
Veronika B.
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Independent translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, German to Russian, and 5 more.
анализ риска рынка недвижимости
возможный вариант
A.R.I. - ANALYSE DE RISQUES IMMOBILIERS анализ риска рынка недвижимости
http://www.societe.com/societe/a-r-i-analyse-de-risques-immo...
A.R.I. - ANALYSE DE RISQUES IMMOBILIERS анализ риска рынка недвижимости
http://www.societe.com/societe/a-r-i-analyse-de-risques-immo...
Note from asker:
| Спасибо за расшифровку, возможно, она кому-то пригодится, но в моем случае явно не годится - речь идет о фарманализе |
Something went wrong...