Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clawback schemes
Greek translation:
προγράμματα επιστροφής αμοιβών
Added to glossary by
Viole T.
Dec 18, 2012 10:18
11 yrs ago
English term
Earn out/clawback schemes
English to Greek
Bus/Financial
Economics
Earn out/clawback schemes, that bring in an extra share of future profits or value, are factored in when market permits
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | προγράμματα επιστροφής αμοιβών |
Ioanna Karamitsa
|
| 3 | πιθανά μελλοντικά κέρδη/ |
transphy
|
Proposed translations
+1
7 mins
Ioanna Karamitsa
Brazil
Brazil
Native in Greek
Works in field
Brazil
Legal translations (MCIL, Dip.Trans)
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English, Portuguese to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
προγράμματα επιστροφής αμοιβών
Για το earn-out είχες υποβάλει ερώτημα εδώ
http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/business_commerce...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/business_commerce...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 7 hrs
πιθανά μελλοντικά κέρδη/
There are cases where the two terms mean the same, especially with regard to property.
Something went wrong...