Dec 17, 2012 23:15
11 yrs ago
1 viewer *
Slovenian term

zdruzena sprememba tipa II

Slovenian to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Gre za odobritev spremembe pogojev dovoljenja za promet z zdravilom XY, zdruzena sprememba tipa II

"Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomocke odobri zdruzeno spremembo pogojev dovoljenja za promet z zdravilom XY."

Kaksna je zdruzena sprememba? Nisem zasledila referenc na spletu glede "zdruzene" spremembe v angl. terminologiji. So samo spremembe tipa I ali II.

Mi kdo lahko osvetli pojem?

Hvala!
Proposed translations (English)
4 +1 grouped type II variation

Proposed translations

+1
10 hrs
Selected

grouped type II variation

http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/regulation...

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2012-12-18 14:26:03 GMT)
--------------------------------------------------

you can say grouped for type II as well worksharing is usually applied when PSURs are in question.
Note from asker:
Hvala, sem opazila tole "grouped", ampak zdi se mi, da se nanasa le na type I variations. Za type II je predlog 'worksharing". Res ne vem...
Peer comment(s):

agree Tina Dolinar : Lahko tudi "type II grouped variation" (tudi na straneh EMA)
44 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ok, pa naj bo grouped. hvala"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search