Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Land Agreement
Italian translation:
accordi a carattere fondiario
Added to glossary by
Cristina Grasso
Dec 12, 2012 10:16
11 yrs ago
9 viewers *
English term
Le parole contano!
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian, and 1 more.
Land Agreement
English to Italian
Law/Patents
Law (general)
Clausole del contratto.
* The Operator shall (i) administer and manage the various issues which may arise out of the Lease or any other >>Land Agreement
* The Operator shall (i) administer and manage the various issues which may arise out of the Lease or any other >>Land Agreement
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | accordi a carattere fondiario |
Maria Grazia Falcinelli
|
| 3 | convenzione sui suoli |
Francesco Badolato
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Maria Grazia Falcinelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Meticulous, curious and proactive
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
accordi a carattere fondiario
http://www.oft.gov.uk/OFTwork/policy/land-agreements/
trattasi di accordi che stabiliscono a livello contrattuale l'utilizzo di terreni e suoli
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-12-12 12:31:30 GMT)
--------------------------------------------------
più appropriato convenzioni a carattere fondiario
trattasi di accordi che stabiliscono a livello contrattuale l'utilizzo di terreni e suoli
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-12-12 12:31:30 GMT)
--------------------------------------------------
più appropriato convenzioni a carattere fondiario
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!!"
1 hr
Francesco Badolato
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: English, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
459
Discussion