résineuse

French to English Tech/Engineering Manufacturing Automotive industry - from a company newsletter about implementation of Lean Production processes within the organisation

"Les résineuses d'XXX produisaient à des cadences insuffisantes, malgré un premier
plan d'action. En août dernier, M. XXXXX et M. XXXXX, Responsables Industrialisation
Support Filiales et du site d'XXXXX, ont remis le problème à plat ensemble."
AND
"Sur la plus récente des deux résineuses,
la productivité a été améliorée en une
semaine et demi : « Les cadences avaient
progressé de 117 % sur le capteur XXXX
FUS69 et de 177 % sur le capteur XXXX
CHH005 ;"

The company in question manufactures component parts for the automotive industry - I've blocked out company and personnel names for confidentiality purposes.