Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Restrict the search to resumes in the specified boards
Chinese translation:
将搜索简历的范围限定为指定栏目
Added to glossary by
Jun Zhang
Dec 4, 2012 17:36
11 yrs ago
English term
France
Responsible, accurate, quick
Native in: Chinese (Variant: Simplified) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Chinese, Chinese to French
Restrict the search to resumes in the specified boards
Non-PRO
English to Chinese
Other
Human Resources
Thanks in advance for answering
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 将搜索简历的范围限定为指定栏目 |
Jun Zhang
|
| 3 | 搜索简历的范围缩窄到指定的职位公告栏/招聘求职网 |
Xiaoxian Su
|
Change log
Dec 9, 2012 17:37: Jun Zhang Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
将搜索简历的范围限定为指定栏目
即只能在指定的栏目中搜索简历
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Xiaoxian Su
United Kingdom
United Kingdom
Native in Chinese
United Kingdom
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
搜索简历的范围缩窄到指定的职位公告栏/招聘求职网
搜索简历的范围缩窄到指定的职位公告栏/招聘求职网
可根据上下文决定the boards译作“职位公告栏”或“招聘求职网”。
可根据上下文决定the boards译作“职位公告栏”或“招聘求职网”。
Something went wrong...