Nov 30, 2012 09:28
11 yrs ago
1 viewer *
английский term
Sunny111 (X)
Pre-populated with current Spending taxonomy
английский => русский
Техника
Телекоммуникации
Добрый день.
Можно ли это словосочетание перевести следующим образом?
"The tool comes pre-populated with current Spending taxonomy" - Инструмент предоставляется предварительно таксономии категории расходов.
Спасибо.
Можно ли это словосочетание перевести следующим образом?
"The tool comes pre-populated with current Spending taxonomy" - Инструмент предоставляется предварительно таксономии категории расходов.
Спасибо.
Proposed translations
(русский)
| 3 | предварительно заполненный текущей систематизацией затрат |
Veronika B.
|
Change log
Nov 30, 2012 09:30: GaryG changed "Language pair" from "русский => английский" to "английский => русский"
Proposed translations
1 час
Veronika B.
Россия
Россия
Native in русский
Россия
Independent translator
Native in: русский
Works in: английский => русский, французский => русский, немецкий => русский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
предварительно заполненный текущей систематизацией затрат
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Discussion