Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single row/ double row technique
Portuguese translation:
técnica de fileira simples/fileira dupla
Added to glossary by
Eleftherios9
Nov 27, 2012 11:48
11 yrs ago
2 viewers *
English term
single row/ double row technique
English to Portuguese
Medical
Medical: Instruments
Arthroscopy
Single-row suture anchor rotator cuff repair techniques have been criticized because of their inability to restore normal medial-to-Iateral width of the rotator cuff footprint. YYY and XXX recently published their double-row arthroscopic technique." The authors commonly use bioabsorbable suture anchors. The authors' conclusion was that double-row arthroscopic rotator cuff repair provides secure suture anchor tendon fixation to bone and re-establishes the normal rotator cuff footprint. Usage of a double-row repair may potentially improve the strength and healing of rotator cuff repair constructs.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | técnica de fileira simples/fileira dupla | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
+1
39 mins
Selected
técnica de fileira simples/fileira dupla
Diria assim...
As técnicas de sutura artroscópica do manguito tem constantemente evoluído. Os reparos em fileira simples tem sido bem sucedidos em grande porcentagem dos pacientes. Com o intuito de aumentar o índice de sucesso da técnica artroscópica, foi magnificada a superfície de contato osso-tendão com o sistema de dupla fileira (double-row).
http://www.especialistadoombro.com.br/trabalhos-cientificos/...
As técnicas de sutura artroscópica do manguito tem constantemente evoluído. Os reparos em fileira simples tem sido bem sucedidos em grande porcentagem dos pacientes. Com o intuito de aumentar o índice de sucesso da técnica artroscópica, foi magnificada a superfície de contato osso-tendão com o sistema de dupla fileira (double-row).
http://www.especialistadoombro.com.br/trabalhos-cientificos/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...