Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
single view x-ray
Spanish translation:
Radiografía simple de abdomen
Added to glossary by
Natalia Rivera
Nov 13, 2012 12:01
11 yrs ago
20 viewers *
English term
single view x-ray
English to Spanish
Medical
Medical (general)
After manual review of abdominal single view
x-rays (KUBs) with an indication for feeding tube placement
between January and June , an electromagnetic
feeding tube placement device was introduced into
the intensive care units on July 2008
Thanks a lot!
x-rays (KUBs) with an indication for feeding tube placement
between January and June , an electromagnetic
feeding tube placement device was introduced into
the intensive care units on July 2008
Thanks a lot!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Radiografía simple de abdomen |
Manuel Locria
|
| 5 | radiografía simple de abdomen/ radiografía abdominal en decúbito supino |
bendrame
|
References
| SPECT |
José Patrício
|
Proposed translations
2 hrs
Manuel Locria
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Translator / Traductor
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
Radiografía simple de abdomen
Creo que se refiere a este tipo de radiografía, dejo algunas fuentes para verificar con la ayuda del cotexto y contexto :).
Saludos!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-11-13 14:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
"CT or CAT scans use x-rays generated from a source
that is rotated around the body to create 3-dimensional
pictures of the body. These produce many “slices” that the
computer reconstructs into images. These pictures give more
information about the inside of the body than a single X-ray
image."
http://spr.affiniscape.com/associations/5364/files/Image_Gen...
Saludos!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-11-13 14:04:20 GMT)
--------------------------------------------------
"CT or CAT scans use x-rays generated from a source
that is rotated around the body to create 3-dimensional
pictures of the body. These produce many “slices” that the
computer reconstructs into images. These pictures give more
information about the inside of the body than a single X-ray
image."
http://spr.affiniscape.com/associations/5364/files/Image_Gen...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
2 hrs
radiografía simple de abdomen/ radiografía abdominal en decúbito supino
KUBs x-ray is the supine abdominal x-ray (supine view).
Sometimes you take just this single one, sometimes you also take one while you are standing (erect view).
Radiografía simple de abdomen
La proyección más habitual de la exploración radiológica del abdomen es la anteroposterior en decúbito supino, generalmente centrada a nivel del hígado, bazo y riñones. (KUB)
http://www.icba.com.ar/diagnosticoporimagenes/radiologia/ind...
Sometimes you take just this single one, sometimes you also take one while you are standing (erect view).
Radiografía simple de abdomen
La proyección más habitual de la exploración radiológica del abdomen es la anteroposterior en decúbito supino, generalmente centrada a nivel del hígado, bazo y riñones. (KUB)
http://www.icba.com.ar/diagnosticoporimagenes/radiologia/ind...
Reference comments
43 mins
Reference:
SPECT
SPECT - sigla del inglés “Single Photon Emission Computer Tomography”
https://www.google.com/search?q=a TC são mais detalhadas do ...
2CoWv3qnYs&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=ed8c0253333709f3&bpcl=38093640&biw=1454&bih=726
VISTA SINGLE localización con intensa emissión de luce
https://www.google.com/search?q=a TC são mais detalhadas do ...
2CoWv3qnYs&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=ed8c0253333709f3&bpcl=38093640&biw=1454&bih=726
VISTA SINGLE localización con intensa emissión de luce
Something went wrong...