Finnish term
High-quality translation
Native in: Romanian 
Works in: Finnish to Romanian, Finnish to English, English to Romanian, and 3 more.
TEL/TVM
L-ansio ev
L-ansio kv
Lomaoik ev
Lomakpp ev
Lomakpp kv
Lomaa jälj
Palkkaustiedot:
RMP/PTP
HPO
HTP/(PTP)
TKL
TUL
MTP
Tiedot vuoden alusta:
Ver.al.ans
PMK/TKK
TEL/TVM
| 5 +2 | employment pension/accident insurance contribution |
Outi Pollari
|
| 4 | TEL/TVM ( |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
Finland
Quality translations are my aspiration
Native in: Finnish 
Works in: Russian to Finnish, Finnish to Russian, English to Finnish, and 1 more.
employment pension/accident insurance contribution
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
TEL/TVM (
e.g.:
Vuonna 2005 maksut ovat seuraavat:
TEL-vakuutusmaksu (riippuu yrityksen koosta)
työntekijän osuus 4,6% ja yli 53-vuotiailla 5,8%
työnantajan osuus 21,9% (pientyönantaja, työntekijöitä alle 50)
TVM-maksu (riippuu yrityksen koosta) (Tapaturmavakuutusyhtiöt)
työntekijän osuus 0,5%
työnantajan osuus 0,7%
TEL-maksu eli työeläkemaksu oli alunperin työnantajalle kuuluva maksu, mutta 90-luvun lamakaudella osa siitä siirtyi työntekijöiden maksettavaksi. Samoin kävi TVM-maksun eli työttömyysvakuutusmaksun.
Nämä maksut ovat kaikille työntekijöille pakollisia ja niiden prosenttiosuudet vaihtelevat vuosittain. Näiden maksujen vaihtelu aiheuttaa jatkuvaa tarkkailua palkanlaskennassa ja muutoksia perustietoihin.
Something went wrong...