Oct 16, 2012 17:42
11 yrs ago
English term

price

English to Turkish Other Poetry & Literature
he entered the city with a price upon his head...

Proposed translations

+6
2 mins
Selected

başına ödül konmuş halde

başına ödül konmuş halde şehre girdi
Peer comment(s):

agree altugk
1 hr
Teşekkür ederim
agree Aziz Kural : Bu tercüme tam olarak doğrudur;'başına ödül konan' diye aratabilirsiniz.
4 hrs
Teşekkür ederim
agree Ozer Sahin
12 hrs
Teşekkür ederim
agree karatum (X)
13 hrs
Teşekkür ederim
agree Mehmet Hascan : birisinin başına konan ödül; birisinin yakalanması için vaat edilen mükâfat
14 hrs
Teşekkür ederim
agree Gülnur Seyhanoğlu
15 hrs
Teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr

Ödül

Imho - Tek kelime sorulduğuna göre.
Peer comment(s):

agree Ahmet Yalcinkaya
2 days 19 hrs
Something went wrong...
1 hr

Polis tarafından aranan biri olarakiken

Polis tarafından aranmakta iken, şehre girdi
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search