Oct 8, 2012 10:38
11 yrs ago
2 viewers *
English term

Accelerated School

Non-PRO English to Hungarian Science Idioms / Maxims / Sayings yoga
Az iskola névfordításra lennék kíváncsi ,
Right here in L.A.there is The Accelerated School, a K-8 inner city charter school
Proposed translations (Hungarian)
4 +1 képességfejlesztő iskola

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

képességfejlesztő iskola

vagy: tehetséggondozó ...

A K-8 nyolc osztályos képzést jelent.

"What Is An Accelerated School?
Imagine a school in which all children perform at or above grade level, regardless of their background or family situation. Imagine a school that treats all children as gifted and talented and builds on their talents through enrichment strategies, independent research, scientific experiments, writing, music, art, and problem solving. Imagine a school in which opportunities and support are provided to help all children succeed. Imagine a school where ideas count, where students, staff, and parents work together in an exciting environment. Let your imagination go as far as it will, and you have discovered the Accelerated School."
Peer comment(s):

agree Andras Mohay (X) : Talán a "tehetséggondozó i." sem elvetendő. És a "charter school" = "(alternatív) alapítványi iskola" - http://en.wikipedia.org/wiki/Charter_school
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search