C'est une idée, à partir de "so what now?" "et maintenant ?"
Ou "énoncé de projet"

Et maintenant, en pratique, quelles sont les conclusions.

Une suggestion.

c'est le terme qui me vien à l'esprit, ou encore .

voir définition plus générale en anglais

A “so what” statement retells information already included in the essay in such a way as to make it seem fresh and exciting—it can make the difference between..

https://sites.google.com/site/english314/chronological-discu...

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2012-10-08 09:20:08 GMT)
--------------------------------------------------

c'est un terme généralement employé dans le monde universitaire/scolaire à ce qu'il semble, si vous chercher sur google.canada parr exemple, vous verrez que c'est le cas dans la majorité

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2012-10-08 09:30:52 GMT)
--------------------------------------------------

see also:

27. If you are including a Conclusions/Implications section in your dissertation make sure you really present conclusions and implications. Often the writer uses the conclusions/implications section to merely restate the research findings. Don't waste my time. I've already read the findings and now, at the Conclusion/Implication section, I want you to help me understand what it all means. This is a key section of the dissertation and is sometimes best done after you've had a few days to step away from your research and allow yourself to put your research into perspective. If you do this you will no doubt be able to draw a variety of insights that help link your research to other areas. I usually think of conclusions/implications as the "So what" statements. In other words, what are the key ideas that we can draw from your study to apply to my areas of concern.

http://www.learnerassociates.net/dissthes/

on fait le bilan, puis "so what" : que fait-on => propositions d'action

....rapport final

cad dans la conclusion la dernière phase qui consiste à élargir, prolonger de manière pertinente la réflexion / invitation à aller plus loin

... La conclusion

Elle est le résultat de votre démonstration (vous répondez à la problématique) et présente généralement :
Une récapitulation de vos propos : il s’agit de dresser le bilan de votre dissertation, en exprimant brièvement les conclusions auxquelles vous êtes parvenu. Il faut fournir la réponse à la problématique proposée dans l’introduction.

Une « ouverture » : il s’agit de proposer au lecteur un élargissement de votre réflexion sans pour autant aborder un tout autre sujet. N’ayez pas recours à une formule plate (lieu commun, proverbe, etc.), mais plutôt à un prolongement de votre réflexion en rapport avec le sujet qui vous a été donné


Lire la suite sur : http://www.etudes-litteraires.com/bac-francais/technique-dis...

...Conclusion :

- Reprise de l'essentiel de la dissertation
- Invitation à aller plus loin (proposer au lecteur un élargissement de la réflexion, sans pour autant aborder un tout autre sujet.)


ou ici sous conclusion :
http://www.portrait-renaissance.fr/Cours/AZ_Dissertation_his...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-10-08 11:53:17 GMT)
--------------------------------------------------

Je viens seulement de voir qu'il s'agit ici d'un rapport d'audit, ma réponse est peut-être trop générale.