Aug 8, 2003 14:05
20 yrs ago
2 viewers *
English term
University degree technical translation
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Z bracket
English to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Befestigungstechnik.
Repetitive fastentng of Z brackets.
Repetitive fastentng of Z brackets.
Proposed translations
(German)
| 3 | Z-Bügel |
Fantutti (X)
|
| 5 | Z-Klammer |
Christina Emmanuilidou
|
| 3 | Z-Winkel |
Noe Tessmann
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
Z-Bügel
PDF]a) TK-V 01/2002 …, Titel/RŸck. (Page 2)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... vielen RAL- und Sanitärfarben gegen Aufpreis), ausgestattet mit 8 Stück Einschiebelaschen,
8 Stück Stabilisierungsbügel, 4 Stück Z-Bügel zur Befestigung ...
www.vnwt.com/DOKU/PDF/PL_VONARIS_I_2002_D.pdf
Noch eine andere 'Befestigungsmöglichkeit'. Es kommt darauf an, was nun befestigt werden soll.
Alles Gute!
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... vielen RAL- und Sanitärfarben gegen Aufpreis), ausgestattet mit 8 Stück Einschiebelaschen,
8 Stück Stabilisierungsbügel, 4 Stück Z-Bügel zur Befestigung ...
www.vnwt.com/DOKU/PDF/PL_VONARIS_I_2002_D.pdf
Noch eine andere 'Befestigungsmöglichkeit'. Es kommt darauf an, was nun befestigt werden soll.
Alles Gute!
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Christina Emmanuilidou
Native in German
Works in field
Building worlds...word by word
Native in: German (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) 
Works in: Greek to German, English to German
Z-Klammer
hatte ich neulichwiederholte Male in einer archaeologischen Uebersetzung !!...antikes Schatzhaus..
1 hr
Noe Tessmann
Native in German
Works in field
I give you my word
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
18
Z-Winkel
Das frei positionierbare Antriebsrohr wird werkzeuglos an einem am Rahmenteil positionierten Z-Winkel montiert.
The drive tube can be positioned freely and is mounted on a Z-bracket positioned on the bed frame without requiring tools.
Montagetechnik - [ Translate this page ]
... den Hammerkopfschrauben und muttern bestückt, die zu befestigen der Aluquerschienen ... Z
- Winkel zur Verbindung der waagrechten mit den senkrechten Aluprofilen. ...
www.solarladen.de/montech1.htm - 8k
The drive tube can be positioned freely and is mounted on a Z-bracket positioned on the bed frame without requiring tools.
Montagetechnik - [ Translate this page ]
... den Hammerkopfschrauben und muttern bestückt, die zu befestigen der Aluquerschienen ... Z
- Winkel zur Verbindung der waagrechten mit den senkrechten Aluprofilen. ...
www.solarladen.de/montech1.htm - 8k
Reference:
http://www.wadsack.de/de/presse/hettich/het_franke/40125-0003-05-2003.html
http://www.wadsack.de/gb/presse/hettich/het_franke/40125-0003-05-2003.html
Something went wrong...