Il me semble que c'est la formule consacrée en jargon administratif et juridique français et je pense aussi que cette formule est plus succincte.
Vu que ce principe ne s'applique pas en France ou même dans d'autres pays francophones l'on ne trouve pas d'exemple de cette formule sur Internet mais je pense qu'elle est juste. Et d'ailleurs la formule en russe est une suite de substantifs comme dans ma proposition de traduction je ne pense pas qu'il faille en faire une phrase avec sujet verbe compléments