Oct 1, 2012 08:46
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
delivery driver
English to Persian (Farsi)
Other
Advertising / Public Relations
its news
a delivery driver from france.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +3 | راننده/پیک شرکت حمل و نقل بار یا راننده وانت/ون حمل بار |
Reza Ebrahimi
|
| 5 +2 | راننده پخش |
Farzad Akmali
|
| 4 | مامور توزیع |
Hanieh Rangchi
|
Proposed translations
+3
19 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
راننده/پیک شرکت حمل و نقل بار یا راننده وانت/ون حمل بار
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot, sir!"
6 hrs
Hanieh Rangchi
Poland
Poland
Native in Persian (Farsi)
Poland
Poland
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
مامور توزیع
مامور تحویل کالا
+2
11 hrs
Farzad Akmali
Native in Persian (Farsi)
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
راننده پخش
راننده پخش
http://www.novintabligh.com/keys/20/1124/استخدام راننده پخش
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-10-01 20:15:37 GMT)
--------------------------------------------------
راننده توزیع is also used!
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-10-01 20:16:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://estekhdaaam.com/استخدام_خصوصی_استخدام_حسابدار_راننده_...
http://www.novintabligh.com/keys/20/1124/استخدام راننده پخش
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-10-01 20:15:37 GMT)
--------------------------------------------------
راننده توزیع is also used!
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2012-10-01 20:16:31 GMT)
--------------------------------------------------
http://estekhdaaam.com/استخدام_خصوصی_استخدام_حسابدار_راننده_...
Peer comment(s):
| agree |
Mohammad Ali Moinfar (X)
: Also پخشی
11 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
|
| agree |
Ehsan Alipour
11 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
Something went wrong...