Sep 29, 2012 02:24
11 yrs ago
English term
Canada
Canadian French Translator 17+ exp.
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French, and 3 more.
wind buffet arm
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Manual sunshades and wind buffet arm are included.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | déflecteur de vent |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+4
5 hrs
Selected
déflecteur de vent
lorsque le "sunroof" est ouvert.
"Plus, an improved wind buffeting protection system keeps drafts away from front seat occupants."
http://www.mc2magazine.com/2009_Cabrio_Debuts_NAIS.cfm
"whttp://ww.lespac.com/.../d-mini-cooper-s-cabriol... - Translate this page
MINI COOPER S Cabriolet avec Package John Copper Works. ... insertions de cuir rouge, systeme de son haute-fidelite, deflecteur de vent et vitres teintées."
"Plus, an improved wind buffeting protection system keeps drafts away from front seat occupants."
http://www.mc2magazine.com/2009_Cabrio_Debuts_NAIS.cfm
"whttp://ww.lespac.com/.../d-mini-cooper-s-cabriol... - Translate this page
MINI COOPER S Cabriolet avec Package John Copper Works. ... insertions de cuir rouge, systeme de son haute-fidelite, deflecteur de vent et vitres teintées."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...