Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sense-Anschluss
Danish translation:
måleudtag
Added to glossary by
Lotte Olsen
Sep 26, 2012 08:20
11 yrs ago
German term
Sense-Anschluss
German to Danish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Måleudstyr
Durch die separat herausgeführten Sense-Anschlüsse treten keine Messwertverfälschungen durch Übergangswiderstände auf.
En tysk bekrivelse:
„Sense”-Anschluss (Remote Sensing)
Über den „Sense”-Anschluss kann das Netzgerät Spannungsverluste,
die auf den Leitungen zum Verbraucher,
insbesondere bei hohen Ausgangsströmen und langen
Leitungslängen bis zum Verbraucher, auftreten können,
kompensieren.
Jeg kan forstå hvad det er ud fra tyske bekrivelser, men kan ikke finde noget dk materiale.
Nogen der kan hjælpe?
pft
En tysk bekrivelse:
„Sense”-Anschluss (Remote Sensing)
Über den „Sense”-Anschluss kann das Netzgerät Spannungsverluste,
die auf den Leitungen zum Verbraucher,
insbesondere bei hohen Ausgangsströmen und langen
Leitungslängen bis zum Verbraucher, auftreten können,
kompensieren.
Jeg kan forstå hvad det er ud fra tyske bekrivelser, men kan ikke finde noget dk materiale.
Nogen der kan hjælpe?
pft
Proposed translations
(Danish)
4 | måleudtag | Jens Kaestel |
Proposed translations
34 mins
Selected
måleudtag
Den direkte oversættelse "måletilslutning" bruges en smule, men i min ordbog er "måleudtag" det korrekte udtryk
Håber det hjælper :-)
Håber det hjælper :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...