Glossary entry

German term or phrase:

Schrägschulterreifen

Romanian translation:

pneu montat pe jantă înclinată

Added to glossary by Erzsebet Schock
Sep 18, 2012 10:46
11 yrs ago
German term

Schrägschulterreifen

German to Romanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
E un tip de roată de camion.

Mulţumesc anticipat.
Proposed translations (Romanian)
4 +1 pneu montat pe jantă înclinată

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

pneu montat pe jantă înclinată

.
Note from asker:
Mulţumesc mult, Anna Maria!
Peer comment(s):

agree Adriana Sandru : Sau pneu montat (anvelopă montată) pe jantă cu talon conic
2 hrs
Mulţumesc :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

1 hr
Reference:

Referinţă Asociaţia Fabricanţilor de Roţi din Europa (EUWA)

În dicţionar există traduceri ale lui Schrägschulter: www.euwa.org/images/auto/dict_g.pdf
http://www.eanvelope.ro/dictionar_anvelope
Note from asker:
Mersi mult Adriana, ajută.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search