Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Stool rota
Arabic translation:
الفيروس العجلي في البراز
Added to glossary by
Haytham Abulela
Aug 27, 2012 09:23
11 yrs ago
English term
Stool rota
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Diagnosis
This phrase was mentioned in an inpatient discharge summary, clinical summary section in the following context " Assessment- neuromuscular disease with hypoventilation. NPA was negative and stool rota negative."
Proposed translations
(Arabic)
4 +2 | الفيروس العجلي في البراز | TargamaT team |
4 +2 | عينة البراز خالية من فيروس روتا | Shimaa Ezz |
5 | فيروس روتا المختبئ في البراز | Ahmed Badawy |
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
الفيروس العجلي في البراز
http://www.emro.who.int/Unified-Medical-Dictionary.html
rota virus
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-08-27 09:34:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://kidshealth.org/parent/infections/stomach/rotavirus.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-08-27 09:34:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vaccineinformation.org/rotavirus/qandadis.asp
rota virus
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2012-08-27 09:34:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://kidshealth.org/parent/infections/stomach/rotavirus.ht...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-08-27 09:34:44 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.vaccineinformation.org/rotavirus/qandadis.asp
Peer comment(s):
agree |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
9 mins
|
شكرًا لك
|
|
agree |
Liliane Hatem
22 mins
|
شكرًا لك
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
28 mins
فيروس روتا المختبئ في البراز
نتيجة تحليل فيروز روتا المختبئ في البراز
+2
1 hr
عينة البراز خالية من فيروس روتا
stool rota negative
عينة البراز خالية من فيروس روتا
عينة البراز خالية من فيروس روتا
Discussion
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs330/ar/index.htm...
http://www.news-medical.net/health/What-is-Gastroenteritis-(...