Glossary entry (derived from question below)
engleză term or phrase:
cleaning rig
română translation:
instalație de curățare
Added to glossary by
raikks
Aug 8, 2012 07:27
11 yrs ago
engleză term
Not a translator
cleaning rig
din engleză în română
Tehnică/Inginerie
Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu
Sintered metal filter elements are cleaned using ultra-sonics and a counter flow of fluid in a special >cleaning rig
Proposed translations
(română)
| 3 +1 | instalație de curățare |
Alexandranow
|
| 4 | dispozitiv special de curăţare |
Era György
|
Proposed translations
+1
2 ore
Alexandranow
România
România
Native in română
România
Quality in due time!
Native in: română
Works in: din română în engleză, din engleză în română, din română în italiană, and 1 more.
Related KudoZ points
:
200
Selected
instalație de curățare
cleaning rig- instalație de curățare
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-08 09:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
rig- a monta, a echipa, a ansambla
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-08 09:31:51 GMT)
--------------------------------------------------
asambla...sorry...dar în principiu vrea să spună că e o instalație
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-08 09:30:52 GMT)
--------------------------------------------------
rig- a monta, a echipa, a ansambla
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-08-08 09:31:51 GMT)
--------------------------------------------------
asambla...sorry...dar în principiu vrea să spună că e o instalație
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulțumesc!"
2 ore
Era György
Native in română
Specialized in Economics
Native in: maghiară 
, română
Works in: din engleză în română, din maghiară în română, din latină în română, and 10 more.
dispozitiv special de curăţare
rig- dispozitiv, banc
Note from asker:
| Mulțumesc! |
Something went wrong...