Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
la cui rivalsa su
Romanian translation:
rasfrangerea costurilor de productie asupra furnizorilor
Added to glossary by
Ana-Maria Badea
Jul 3, 2012 15:52
11 yrs ago
Italian term
Italy
Professionalism & Punctuality
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 3 more.
la cui rivalsa su
Italian to Romanian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
verifica dell’eventuale insorgenza di “Costi indotti in produzione” (la cui rivalsa sui Fornitori
non è trattata in questa Procedura, vedi Norma 07173).
Multumesc anticipat!!
non è trattata in questa Procedura, vedi Norma 07173).
Multumesc anticipat!!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | rasfrangerea costurilor de productie asupra furnizorilor |
Otilia Vlad
|
Proposed translations
16 hrs
Otilia Vlad
Italy
Italy
Native in Italian
&
Romanian
Specializes in field
Italy
Dual degree in Law & sworn translator
Native in: Romanian 
, Italian
Works in: Italian to Romanian, English to Italian, Italian to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
rasfrangerea costurilor de productie asupra furnizorilor
rasfrangerea costurilor de productie asupra furnizorilor/incidenta costurilor asupra furnizorilor
A SE RĂSFRÂNGE se răsfrâng intranz. 1) A-și manifesta efectele; a avea urmări; a se resimți
Rivalsa = Compenso materiale o morale con cui ci si ripaga, talora a spese di altri, di un danno o di un torto vero o presunto
A SE RĂSFRÂNGE se răsfrâng intranz. 1) A-și manifesta efectele; a avea urmări; a se resimți
Rivalsa = Compenso materiale o morale con cui ci si ripaga, talora a spese di altri, di un danno o di un torto vero o presunto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc frumos!!"
Something went wrong...