Jul 3, 2012 08:52
11 yrs ago
English term

I do my research.

English Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino
Just don't let me see you again, understood?
Hey man, I know when I'm being given a second chance. I do my research. I'm not suiciding myself against the guns of the notorious AAA.

AAA is a name. Would you please rephrase "I do my research"? Thanks!

Discussion

Ivan Niu (asker) Jul 3, 2012:
Thank you, Brigitte and Jenni!
Jenni Lukac (X) Jul 3, 2012:
Brigitte is correct. "Suiciding myself" is not correct English, however. If it matters, it would be better as "I'm not committing suicide..."
BrigitteHilgner Jul 3, 2012:
I have collected information ... therefore I know what I am doing.

Responses

5 hrs
Selected

I keep myself informed.

This would be a more literal rephrasing.

I'm guessing the first speaker is part of AAA, so the actual meaning would be more along the lines of "(I keep up with these kind of things, so) I know who you are and what you're capable of."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search