Jun 28, 2012 09:42
11 yrs ago
1 viewer *
English term

person procuring or agreeing to procure purchasers for shares of the Company

English to Russian Law/Patents Law (general) Articles (Устав)
Commissions and Discounts
The Company may at any time pay a reasonable commission or allow a reasonable discount to any person in consideration of that person purchasing or agreeing to purchase shares of the Company from the Company or any other person or procuring or agreeing to procure purchasers for shares of the Company.

Наметки:
Комиссии и скидки
Компания в любое время может выплатить комиссию (в разумных пределах) или предоставить скидку (в разумных пределах) любому лицу, в виде компенсации такому лицу, покупающему или согласившемуся купить акции Компании у Компании или у любого другого лица, или приобретающему или согласившемуся приобрести

Proposed translations

28 mins

обеспечивающему или согласившемуся обеспечить наличие покупателей, желающих купить акции...

обеспечивающему или согласившемуся обеспечить наличие покупателей, желающих купить акции...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search