Iako se na netu provlače akronimi poput MD=Muscular dystrophy, Myotonic dystrophy, Macular degeneration ili Manic Depression, mislim da bi adekvatan prijevod, u ovom slučaju mogao biti liječnička dijagnoza (MD->medical diagnosis). Slažem se s autorom članka http://neuron.mefst.hr/docs/katedre/anesteziologija/Neurokir... koji kaže: -Jesu li nam potrebne kratice, nije li bolje upotrebljavati cjelovite, jasno definirane termine i tako komuniciranje učiniti potpuno jasnim i nedvosmislenim? Čini mi se da nema smisla prevoditi cerebral perfusion pressure u moždani protočni tlak ili cerebral vasospasm
u moždano-žilno stiskanje i atribuirati im nove kratice, npr. MPT i MŽS. Bojim se da ni najvatreniji pobornici
novogovora ne bi imali pojma o čemu je tu riječ niti bi poduprli ovakav pristup.