Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tree-devouring danglehead processor
Spanish translation:
descortezador de árboles de cabezal colgante
Added to glossary by
slothm
Jun 27, 2012 12:28
11 yrs ago
English term
ellablues1 (X)
Not a translator
tree-devouring danglehead processor
English to Spanish
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Se que es una maquina de talar arboles que utiliza una mecanismo colgante según pude ver en youtube, pero no encuentro como tradurcirlo. Gracias por cualquier sugerencia.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | descortexador de árboles de cabezal colgante |
slothm
|
Change log
Jul 8, 2012 00:38: slothm changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1586485">ellablues1 (X)'s</a> old entry - "tree-devouring danglehead processor"" to ""descortexador de árboles de cabezal colgante""
Proposed translations
8 days
Selected
descortexador de árboles de cabezal colgante
1. http://www.google.com.uy/url?sa=t&rct=j&q=descortezador de á...
2. Ensamblaje de eje descortezador para un mecanimo descortezador de arboles, con ejes rotatorios provistos de dientes y que pueden operar en ambas ...
2. Ensamblaje de eje descortezador para un mecanimo descortezador de arboles, con ejes rotatorios provistos de dientes y que pueden operar en ambas ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfect description. Thanks"
Discussion