Bernd Müller (X) Jun 26, 2012:

Thekenbedienung este "Anlernberuf" Deci ceva gen Hilfsarbeiter/ Hilfskraft- nu trebuie şcoală!

De aceea cam 30 - 50% din românii care vin la München vor să lucreze în acest domeniu- cred că 50% din McDonald este deja în mâna românilor!

În schimb, "Servicekraft" este meserie, CU şcoală- n-aş fi crezut! Iată ce spune "BerufeNet":


Servicekraft

Servicekräfte übernehmen in der Gastronomie, in Heimen oder im Nahrungsmittelgewerbe Aufgaben in der Gästebetreuung bzw. in der Produktion, Versorgung, Reinigung sowie im Service und Verkauf.

Servicekräfte arbeiten in Hotels und Gaststätten, Heimen und Privathaushalten sowie in Catering-Unternehmen. Darüber hinaus können sie auch im Lebensmittelhandel oder auf Kreuzfahrtschiffen tätig sein.

Die Ausbildung im Überblick
Staatlich geprüfte Servicekraft ist eine landesrechtlich geregelte schulische Ausbildung an Berufsfachschulen .

Die Ausbildung dauert 2 Jahre.

Lesezeichen-tauglicher Link
Wenn Sie diese Berufsbeschreibung als Lesezeichen/Favorit speichern oder die Adresse (per E-Mail) weitergeben wollen, benutzen Sie bitte die folgende Adresse:

Bernd Müller (X) Jun 26, 2012:

Google: Schnellrestaurant Stellenangebot Iată aici denumirile uzuale în RFG:

••• Stellenangebot: Thekenbedienung im Schnellrestaurant in ...de.gigajob.com/Stellenangebot.../Thekenbedienung-Schnellrestaurant...Im Cache
Sie geben hierfür öffentlich +1. Rückgängig machen
11. Juli 2009 – Gigajob-Stellenangebot: Thekenbedienung im Schnellrestaurant in DE-40477 Düsseldorf.
••• Praktikant schnellrestaurant: Alle Stellenangebote als Praktikant ...de.gigajob.com/job/Praktikant_schnellrestaurant.htmlIm Cache
Sie geben hierfür öffentlich +1. Rückgängig machen
Gigajob-Stellenangebote: Praktikant schnellrestaurant.
••• Stellenangebot: Servicekräfte für Schnellrestaurant in Böblingen ...de.gigajob.com/Stellenangebot.../Servicekräfte-für-Schnellrestaurant.h...Im Cache
Sie geben hierfür öffentlich +1. Rückgängig machen
Gigajob-Stellenangebot: Servicekräfte für Schnellrestaurant in DE-71034 Böblingen.
Stellenangebot - Jobbörse - La Vida Loca - Schnell - Restaurant ...www.la-vida-loca-restaurant.de/stellenangebot-jobbörse/Im Cache
Sie geben hierfür öffentlich +1. Rückgängig machen
Begeistern Sie unsere Gäste mit einem hervorragenden Menüangebot, mit herzlichem Service und einem angenehmen Ambiente.

etc.

Bernd Müller (X) Jun 26, 2012:

"Restaurantfachmann"- ATENŢIE!!! "Restaurantfachmann" este exact ... ospătar/ chelner (denumirea nouă, de după 1980, în RFG!).

Deci aceeaşi Mărie, dar cu altă pălărie!

http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profess...

Bernd Müller (X) Jun 26, 2012:

Ergebnis - 79 Treffer Ergebnis - 79 Treffer
Thema: Dienstleistung ⇒ Berufe im Hotel- und Gaststättengewerbe

http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/themeList.do?theme...

Kein Beruf speziell für "Schnellrestaurant" zu finden- also googeln!

Bernd Müller (X) Jun 26, 2012:

Schnellrestaurant Schnellrestaurant
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Diner in BrooklynEin Schnellrestaurant ist ein Restaurant, bei dem der Schwerpunkt auf schneller Bedienung und auf schnellem Verzehr der Speisen liegt. Das Angebot ist begrenzt, der Service durch das Personal ist reduziert und die Preise liegen unter denen von anderen Restaurants. Die angebotenen Speisen fallen häufig in die Kategorie Fastfood. Oft gehören Schnellrestaurants zu regional bis global operierenden Unternehmen oder Franchise-Ketten. Viele Schnellrestaurants sind Selbstbedienungsrestaurants. Zu den Schnellrestaurants mit Bedienung gehören ein Teil der amerikanischen Diner und die Drive-in-Restaurants. Um die schnelle Bereitstellung der bestellten Speisen zu gewährleisten, werden sie oft bereits fertig zubereitet vorgehalten und nur aufgewärmt.[1]

Der wesentliche Unterschied zwischen einer Imbissbude und einem Schnellrestaurant besteht darin, dass der Imbiss nicht über Sitzplätze verfügt und die Auswahl an Speisen kleiner ist. Die Gemeinsamkeiten bestehen in der Standardisierung des Angebots und den begrenzten Räumlichkeiten.[2]

Die heute üblichen Schnellrestaurants kamen...

Bernd Müller (X) Jun 26, 2012:

Catering Catering
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Mittagsmahl in der Touristenklasse eines FlugzeugsCatering ist eine Bezeichnung für die professionelle Bereitstellung von Speisen und Getränken als Dienstleistung an einem beliebigen Ort. Der Leistungsumfang eines Caterers kann sich dabei von der Anlieferung der vorproduzierten Speisen bis zum Aufbau eines temporären Gastronomiebetriebs erstrecken.

Eine spezielle Form ist das Non Food Catering, mit dem die Vermietung von Ausstattungsgegenständen für ein Catering-Event beschrieben wird.

Die Versorgung von Kantinen, Schulen und Mensen gehört ebenfalls zum Catering, wird aber auch als Gemeinschaftsverpflegung bezeichnet.

Cred că (şi) pe aici trebuie căutat!

Bernd Müller (X) Jun 26, 2012:

vanzator in unitatile de alimentaţie Se referă probabil la acele f. des întâlnite "autoserviri" din RO ("La tava veselă" etc.), unde personalul n-are, într-adevăr, decât funcţia de a vinde, de a pune în farfurii etc. supele/ mâncarea gătită, la cererea clientului. - Care însă, în RFG, nu le întâlneşti decât f. rar, şi parcă numai în oraşele mari, pe când Bucureştiul, de exemplu, dar şi Eforie etc. sunt pline de ele!
În RFG le mai întâlneşti, sub o formă mai simplă, la magazinele de mezeluri, tip Vinzenz-Murr etc., unde poţi alege dintre Leberkţs, ceva fripturi, un "Eintopf" etc.- deci dintr-un nr. f. mic de feluri.
De aceea, trebuie făcută o menţiune, că se referă la acestea- altfel nu înţelege neamţul despre ce este vorba.
Servind mâncare proaspătă şi neambalată, probabil că există un regim specific pt. aceşti vânzători, asemănător cu chelnerii.

În fond, după mine cel puiţin, regimul este asemănător şi la McDpnalds, Burger King etc.- la fast- fooduri, deci- privitor la personalul de "deservire la tejghea" şi vânzare/ încasare!

Helga Kugler Jun 25, 2012:

Angestellter eines Bewirtungsbetriebs Dacă e unitate de alimentaţie aş scoate "Verkäufer im Lebensmittelbereich".
Cred că şi "Restaurantfachmann" ar merge.

http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/docroot/r1/blobs/p...

http://www.cursuricalificare.ro/cursuri/23/ospatar-chelner-v...

alessambra (asker) Jun 25, 2012:

Bernd ai dreptate, am gresit eu...e unitate de alimentatie