Jul 22, 2003 13:47
20 yrs ago
German term
URGENTE - Dachoberschale
German to Italian
Tech/Engineering
edilizia
Montagezulage für geänderter Montageablauf im Bereich der Lichtschächte für zusätzlichen Schutz der bereits montierten Dachoberschale.
Mi dispiace fare fretta, ma...AIUTO!!
Mi dispiace fare fretta, ma...AIUTO!!
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | assisto superiore del tetto/tavolata superiore del tetto | Gabriele Gileno Infeld |
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
assisto superiore del tetto/tavolata superiore del tetto
von Dachschalung = assito del tetto/tavolata del tetto
Müsste hinkommen.
Gabriele
Müsste hinkommen.
Gabriele
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao Gabriele.
Ti ringrazio per le tue proposte, anche se, da come mi hanno spiegato, non credo che vadano bene nel mio caso. Apprezzo comunque la tua collaborazione e l'intervento di Gian e spero di "risentirvi" presto.
Grazie
Laura"
Something went wrong...