Ana Kroll (asker) Jun 17, 2012:

Chodzi mi o... Dziekuje za propozycje, ale mi chodzi o to co sie robi ze skrotem, jakie sa obecne normy w Polsce dot. tego tlumaczenia, a nie co ten skrot oznacza (bo to jest jasne :))) czyli jeszcze raz: Dipl.-Wirtsch.-Ing. Hans Schmidt jako Mgr inż. Hans Schmidt, czy tez po prostu sie zostawia tytul po niem.