German to Italian Other Construction / Civil Engineering

si parla di isolamento dalle vibrazioni di edifici.

Gebäudelagerungen

Immissionen von Schwingungen, können in einem Gebäude spürbare Erschütte¬rungen durch Vertikalbewegungen der Gebäudestruktur und hörbaren Luftschall durch die Anregung einzelner Bauteile auslösen.
Fachgerechte und dauerhaft wirksame Lösungen basieren bei *** nicht nur auf hervorragenden Produkten sondern auch auf einem vertieften Verständnis für das Tragwerksverhalten und der Erfahrung aus zahlreichen Projekten

si può dire più specificamente cuscinetti per edifici, o più in generale supporti per edifici???

altro es.

1 Gebäudelagerung im Fundationsbereich
2 supporto pareti/ di sostegno
3 Doppeldeckenkonstrucktion

Grazie

Maja