Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Käfigzugklemme
Spanish translation:
Borne de resorte
Added to glossary by
Enrique González-Acha
May 22, 2012 13:04
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Native German and Spanish, living in ES
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish
Käfigzugklemme
German to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"... es bezieht sich auf das Gebiet dere elektrischen Anschlusstechnik; sie betrifft eine *Käfigzugklemme* gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Borne de resorte |
Diego Sebastián Navarro
|
Proposed translations
13 mins
Diego Sebastián Navarro
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Reliable and fast, quality assured
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Borne de resorte
En inglés lo traducen como "Cage clamp terminal", que en español corresponde a "borne de resorte".
Lo he encontrado también como "borne à ressort" en francés (http://www.multi-contact.com/acrofiles/MA/PV_MA239_(de-en-fr...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2012-05-24 00:53:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, hombre :)
Lo he encontrado también como "borne à ressort" en francés (http://www.multi-contact.com/acrofiles/MA/PV_MA239_(de-en-fr...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2012-05-24 00:53:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada, hombre :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Respuesta aceptada ¡Gracias Diego!"
Something went wrong...