Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Learning assistant
English translation:
Βοηθός Καθηγητή
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
May 20, 2012 22:45
11 yrs ago
2 viewers *
Greek term
Not a translator
Learning assistant
Greek to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Job title in Education
Hello!
I would like to ask if there is an equivalent term of the one above in Greek that actually makes sense as a post in Greek Education. I need this information so I can put it in my CV.
Thank you very much in advance,
Matina
I would like to ask if there is an equivalent term of the one above in Greek that actually makes sense as a post in Greek Education. I need this information so I can put it in my CV.
Thank you very much in advance,
Matina
Proposed translations
(English)
| 4 | Βοηθός Καθηγητή |
Ioanna Daskalopoulou
|
References
| Learning Assistant |
Ioanna Daskalopoulou
|
Change log
Jun 11, 2012 06:44: Ioanna Daskalopoulou Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Ioanna Daskalopoulou
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Works in field
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
Βοηθός Καθηγητή
Βλέπε references below.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-05-21 06:43:50 GMT)
--------------------------------------------------
ή/και Βοηθοί Διδασκαλίας (Tutors)
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-05-21 06:43:50 GMT)
--------------------------------------------------
ή/και Βοηθοί Διδασκαλίας (Tutors)
Note from asker:
| Ευχαριστώ πολύ! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
7 hrs
Ioanna Daskalopoulou
Greece
Greece
Native in Greek
&
English
Works in field
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) , English (Variants: US, UK)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Reference:
Learning Assistant
When an instructor requests a Learning Assistant, the Learning Assistant is
approved to work a specific number of hours over the course of the semester
and/or year. Learning Assistants may be assigned to work in lectures. labs, or
“out-of-class” at the instructor’s discretion.
approved to work a specific number of hours over the course of the semester
and/or year. Learning Assistants may be assigned to work in lectures. labs, or
“out-of-class” at the instructor’s discretion.
Discussion
A more in-detail explanation can be found here:
http://www.lldesignclients.co.uk/clients/westhorndonprimary/...[1]..pdf
Would it be acceptable to translate it as "Βοηθός Μάθησης";
Thank you all for your help,
Matina