"Резервирование может также применяться в том случае, если уплаченная сумма была зачислена за рубежом, и банк, в соответствии с иностранным законодательством, осуществил повторное выставление суммы счёта третьей стороны. "

Это должно, ИМХО, звучать именно так, хотя нужно свериться с контекстом - кто кому что кредитовал и дебетовал.