This question was closed without grading. Reason: Other
May 14, 2012 23:43
11 yrs ago
Italian term

coppia assistita

Italian to Danish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping servostyring
Non c'è testo.

Contesto: servoassistenza, servosterzo, servosterzo elettrico, EPS

Discussion

Kirsten Nørgaard (X) May 15, 2012:
kan det være det samme som "Power assisted gear" ?
Kirsten Nørgaard (X) May 15, 2012:
Det kommer an på, om coppia skal oversættes med "drejningsmoment" eller "gear". Hvis det er "gear", tror jeg det er drevet af en rem fra et andet drev, og altså ikke er et selvstændigt motordrev. Men jeg søger lige videre...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search