Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
shimmet opp
English translation:
shimmed up
Added to glossary by
Diarmuid Kennan
May 14, 2012 18:16
11 yrs ago
Norwegian term
Poland
Norwegian, English and Polish. PhD.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Norwegian to Polish, English to Norwegian, and 13 more.
shimmet opp
Norwegian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
skip
"Supporter ved koblinger på tverrskips losselinjer er shimmet opp mer enn 10 mm."
Proposed translations
(English)
| 3 | shimmed up |
Diarmuid Kennan
|
Change log
Jul 4, 2012 15:57: Diarmuid Kennan Created KOG entry
Proposed translations
2 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
11
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...