German to Italian Other IT (Information Technology)

In realtà mi serve un aiuto per tradurre con una soluzione breve il messaggio "Nachricht vertippt?" che appare a un utente quando sbaglia a digitare un messaggio (un codice in questo caso). In pratica l'utente riceve un codice per un servizio e lo inserisce in modo sbagliato (magari digitando male una cifra). Le soluzioni che mi vengono in mente sono un po' lunghette... grazie!