Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
visokoreglano skladište
English translation:
high-rack warehouse
Added to glossary by
Vesna Maširević
May 8, 2012 11:13
12 yrs ago
4 viewers *
Serbian term
visokoreglano skladiste
Serbian to English
Medical
Transport / Transportation / Shipping
....u pogonu za proizvodnju tečnih formi, gotovi proizvodi i polazni materijal se čuvaju u zajedničkom visokoreglanom skladištu.
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | high-rack warehouse |
Vesna Maširević
|
| 3 +1 | high-shelf warehouse |
Goran Tasic
|
References
| Bilo već |
Miloš Stojadinović
|
Change log
May 8, 2012 12:22: Vesna Maširević changed "Field (specific)" from "Medical: Pharmaceuticals" to "Transport / Transportation / Shipping"
Dec 14, 2015 07:42: Vesna Maširević Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Vesna Maširević
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Economist ~ Business, Legal, IT, QA
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Serbian term (edited):
visokoregalno skladiste
Selected
high-rack warehouse
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/construction_civ...
High bay warehouse, high rack warehouse
http://www.google.co.uk/#hl=en&output=search&sclient=psy-ab&...
racks - >> http://www.storagesracks.com/2011/03/13/warehouse-storage-ra...
shelves ->> http://www.midpt.com/Midpoint-warehouse-shelves.jpg
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-08 12:22:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/construction_c...
High bay warehouse, high rack warehouse
http://www.google.co.uk/#hl=en&output=search&sclient=psy-ab&...
racks - >> http://www.storagesracks.com/2011/03/13/warehouse-storage-ra...
shelves ->> http://www.midpt.com/Midpoint-warehouse-shelves.jpg
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-08 12:22:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/construction_c...
Peer comment(s):
| agree |
Vesna KK
1 min
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Mira Stepanovic
3 hrs
|
|
Hvala!
|
|
| agree |
Miomira Brankovic
: ili high-rack storage warehouse (http://www.google.rs/search?q=high rack storage&hl=sr&biw=10...
10 hrs
|
|
Hvala!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Goran Tasic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Experienced technical translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, German to Serbian, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
high-shelf warehouse
High shelf warehouse...........
http://www.isi-automation.com/hochregallager0.0.html?&L=1
Deep-freeze high-shelf warehouse Langnese-Iglo plant, Reken
http://mpp.de/mpp/cms/front_content.php?idcat=64
High shelf warehouse, Unilever, Buxtehude
http://mpp.de/mpp/cms/front_content.php?idcat=67&&art=0&chan...
http://www.isi-automation.com/hochregallager0.0.html?&L=1
Deep-freeze high-shelf warehouse Langnese-Iglo plant, Reken
http://mpp.de/mpp/cms/front_content.php?idcat=64
High shelf warehouse, Unilever, Buxtehude
http://mpp.de/mpp/cms/front_content.php?idcat=67&&art=0&chan...
Note from asker:
| Hvala |
Reference comments
1 day 7 mins
Miloš Stojadinović
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Med/IT English into Serbian
Native in: Serbian
Works in: Serbian to English, English to Serbian
Related KudoZ points
:
4
Discussion
Pogledajte poslednju sliku na ovoj stranici http://www.hemofarm.rs/Gallery.aspx?Lang=sr&Layout=Komunikac... ->
Automatizovano visokoregalno skladište