Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
superextracten
French translation:
extraits concentrés
Added to glossary by
Valérie Cromphaut
Apr 29, 2012 07:19
12 yrs ago
Dutch term
Belgium
Be demanding...
Native in: French
Works in: English to French, Flemish to French, Dutch to French
superextracten
Dutch to French
Medical
Medical (general)
Curcu-Flam en Curcu-Flam FORTE zijn superextracten op basis van Curcuma en helpen effectief bij gevoelige gewrichten en voor het behoud van kraakbeen. Curcuma is een extract van de wortelstok van de Curcuma longa. In de traditionele Indiase geneeskunde wordt het al eeuwen gebruikt. Het is de combinatie van de curcumine en turmeronen in de tabletjes die voor het optimale effect zorgt.
Peut-on parler de superextraits en FR? Ca n'a pas l'air très fréquent, que me suggèreriez-vous? Merci d'avance.
Peut-on parler de superextraits en FR? Ca n'a pas l'air très fréquent, que me suggèreriez-vous? Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 3 | extraits concentrés |
Pascale van Kempen-Herlant
|
Proposed translations
20 mins
Pascale van Kempen-Herlant
Native in French
Translator English/Dutch/Spanish-French
Native in: French 
Works in: Dutch to French, English to French
Related KudoZ points
:
32
Selected
extraits concentrés
Une suggestion.
Ex.:
... Ce sont des extraits concentrés des plantes médicinales d'où elles sont issues par extraction à la vapeur d'eau avec un alambic
Ex.:
... Ce sont des extraits concentrés des plantes médicinales d'où elles sont issues par extraction à la vapeur d'eau avec un alambic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour toutes vos réponses!"
Something went wrong...